316페이지 내용 : 312 ILLUSTRTED FLOR OF THE PRIMORSKY TERRITORY RUSSIAN FAR EAST Brassicaceae ┃ Капустовые ┃ 십자화과 Желтушник седеющий Grizzled wallflower Erysimum canescens Roth Erysimum canescens Roth, 1797, Catalecta Bot. 176. E. difusum auct. non Erhr.Woroschilow, 1985, Flor. invest. difer. areas USSR173; Czerepanov, 1995, Vasc. Pl. Russia and Adjacent States266. Одно-двулетняя трава до 60 120 см высотой, стержнекорневой монокарпик. Очень редко. Заносный колонофиты Евразиатско-средиземноморский мультирегиональный Short-lived herb up to 60 120 cm tall, taproot monocarpic. Very rare. Alien Kolonophytes, naturalized plants Eurasian-Mediterranean Multiregional , 일년생 초본으로 높이는 60 120 cm까지 자라며, 꽃은 한번만 피고 열매를 맺으면 죽 는다. 유라시아-지중해 여러 지역 에 분포하는 외래종 귀화종 으로 아주 드물게 관찰 된다. Brassicaceae ┃ Капустовые ┃ 십자화과 Желтушник левкойный Tarrify, Treacle mustard 쑥부지깽이 Erysimum cheiranthoides L. Erysimum cheiranthoides L., 1753, Sp. Pl.661; Vasc. Pl. Soviet Far East, 1988, 3105, fg. 37, tab. 6. D KHA, SA, LA, KP, DM Одно-двулетняя трава до 80 см высотой, стержнекорневой монокарпик. Часто. Лугово-пойменный прирусловой Евразиатско-средиземноморский мультирегиональный Short-lived herb up to 80 cm tall, taproot monocarpic. Frequently. Meadow Flood Plane River-Bed Eurasian-Mediterranean Multiregional 일년생 초본으로 높이는 80 cm까지 자라며, 꽃은 한번만 피고 열매를 맺으면 죽는다. 유 라시아-지중해 여러 지역 의 범람 초지 수변 에 분포하며, 흔히 발견된다. Brassicaceae ┃ Капустовые ┃ 십자화과 Желтушник Маршалла Marschall’s wallflower Erysimum marschallianum Andrz. Erysimum marschallianum Andrz., 1819, Bieb. Fl. Taur.-Cauc. 3441 Consp. Fl. Ross. Asiat., 2012163. Erysimum hieracifolium auct. non L.Vasc. Pl. Soviet Far East, 3104. Многолетняя трава до 1 м высотой, стержнекорневой поликарпик с многоглавым каудексом. Часто. Степной лесо-степной Евразиатский евразиатский Perennial herb up to 1 m tall, taproot polycarpic with many-headed caudex. Frequently. Steppe Forest Steppe Eurasian Eurasian 다년생 초본으로 높이는 1 m까지 자란다. 뿌리는 여러 덩어리 모양의 다육성이며, 여 러 해 꽃이 피고 열매를 맺는다. 유라시아의 스텝 초원 산림 스텝 에 분포하며, 흔히 발견된다.
317페이지 내용 : MAGNOLIOPSIDA 313 Brassicaceae ┃ Капустовые ┃ 십자화과 Желтушник выгрызенный Spreading wallflower, Spreading treacle-mustard, Bushy wallflower Erysimum repandum L. Erysimum repandum L., 1764, Amoen. Acad. 3415; Vasc. Pl. Soviet Far East, 3, 1988104, in adnot.; Fl. Russian Far East, 2006113. Одно-двулетняя трава до 40 см высотой, стержнекорневой монокарпик. Очень редко. Заносный эпекофиты Евразиатско-средиземноморский мультизональный Short-lived herb up to 40 cm tall, taproot monocarpic. Very rare. Alien Epekophytes, invasive plants Eurasian-Mediterranean Multizone 이년생 또는 다년생 초본으로 높이는 40 cm까지 자라며, 꽃은 한번만 피고 열매를 맺으 면 죽는다. 유라시아-지중해 다양한 식생대 에 분포하는 외래종 침입종 으로 아주 드물 게 관찰된다. Brassicaceae ┃ Капустовые ┃ 십자화과 Крепкоплодник сирийский Syrian mustard Euclidium syriacum L. R. Br. Euclidium syriacum L. R. Br., 1812, in Ait., Hort. Kew., ed. 2, 474; Vasc. Pl. Soviet Far East, 1988, 3108, fg. 38. Anastatica syriaca L. 1763, Sp. Pl., ed. 2895. Одно-двулетняя трава до 30 см высотой, стержнекорневой монокарпик. Очень редко. Заносный эфемерофиты Евразиатско-средиземноморский мультизональный, мультирегиональный Short-lived herb up to 30 cm tall, taproot monocarpic. Very rare. Alien Ephemerophytes, casual alien plants Eurasian-Mediterranean Multizone, Multiregional 일년생 초본으로 높이는 30 cm까지 자라며, 꽃은 한번만 피고 열매를 맺으면 죽는다. 유 라시아와 지중해 다양한 식생대, 다양한 지역 원산의 외래종 일시적 외래종 으로 아주 드물게 관찰된다. Brassicaceae ┃ Капустовые ┃ 십자화과 Гольдбахия гладкая Goldbachia laevigata Bieb. DC. Goldbachia laevigata Bieb. DC., 1821, Reg. Veg. Syst. Nat. 2577; Woroschilow, 1985, Flor. invest. difer. areas USSR171; Nechaeva, 1998, Alien pl. of Primorye Terr.,VladivostokFar East. State Univ.90. Raphanus laevigatus Bieb. 1808, Fl. Taur.-Cauc. 2129. Одно-двулетняя трава 15-40 см высотой, стержнекорневой монокарпик. Очень редко. Заносный эфемерофиты Общеазиатский Западно-и Центральнозиатский Short-lived herb up to 15-40 cm tall, taproot monocarpic. Very rare. Alien Ephemerophytes, casual alien plants Pan-Asian West & Central Asian 일년생 초본으로 높이는 15-40 cm까지 자라며, 꽃은 한번만 피고 열매를 맺으면 죽는 다. 아시아 전역 서아시아와 중앙아시아 에 분포하는 외래종 일시적 외래종 으로 아주 드물게관찰된다.
