224페이지 내용 : 220 ILLUSTRTED FLOR OF THE PRIMORSKY TERRITORY RUSSIAN FAR EAST Jacobaea litvinovii Schischk. Zuev Jacobaea litvinovii Schischk. Zuev, 2012, Consp. Fl. Ross. Asiat.332; Consp. Fl. Ross. Asiat., 2012332. Senecio litvinovii Schischk. 1961, Fl. USSR, 26747; Vasc. Pl. Soviet Far East, 1992, 6245, fg. 58. D LA, US, KP Многолетняя трава до 1.2 м высотой, короткокорневищно-кистекорневой поликарпик. Часто. Лугово-пойменный луговой Восточноазиатский японо-китайский В РФ – только на юге Приморского края. Perennial herb up to 1.2 m tall, polycarpic with short-rhizomatous and fbrillose racemose root system. Frequently. Meadow Flood Plane Meadow East Asian Chinese-Japanese In Russia grows only in South of Primorsky Territory. 다년생 초본으로 높이는 1.2 m까지 자라며, 짧은 근경과 가는 실모양의 잔뿌리가 있다. 여러 해 꽃이 피고 열매를 맺는다. 동아시아 중국-일본 의 범람 초지 초원 에 분포하며, 러시아에서는 남부 연해주에서만 흔히 발견된다. Asteraceae ┃ Астровые ┃ 국화과 Якобея Литвинова Litvinov’s ragwort Jacobaea nemorensis L. E. Wiebe Jacobaea nemorensis L. E. Wiebe, 2000, Turczaninowia, 3 4 62; Consp. Fl. Ross. Asiat., 2012332. Senecio nemorensis L. 1753, Sp. Pl.870; Vasc. Pl. Soviet Far East, 1992, 6241, fg. 56. D SA, KP, DM Senecio nemorensis L. Многолетняя трава до 1 м высотой, короткокорневищно-кистекорневой поликарпик. Редко. Лугово-пойменный луговой Евразиатский мультирегиональный Perennial herb up to 1 m tall, polycarpic with short-rhizomatous and fbrillose racemose root system. Rarely. Meadow Flood Plane Meadow Eurasian Multiregional 다년생 초본으로 높이는 1 m까지 자라며, 짧은 근경과 가는 실모양의 잔뿌리가 있다. 여 러 해 꽃이 피고 열매를 맺는다. 유라시아 여러 지역 의 범람 초지 초원 에 분포하며, 드 물게 발견된다. Asteraceae ┃ Астровые ┃ 국화과 Якобея дубравная Wood ragwort 금방망이 Jacobaea pseudoarnica Less. Zuev Jacobaea pseudoarnica Less. Zuev, Consp. Fl. Ross. Asiat., 2012333. Senecio pseudoarnica Less. 1831, Linnaea, 6240; Vasc. Pl. Soviet Far East 1992, 6243, fg. 57. Arnica maratima L. 1753, Sp. Pl.884. D SA, LA, DM Senecio pseudoarnica Less. Многолетняя трава до 70 см высотой, короткокорневищно-кистекорневой с утолщенными придаточными корнями поликарпик. Часто. Лугово-литоральный супралиторальный Азиатско-американский амфипацифический Perennial herb up to 70 cm tall, polycarpic with short-rhizomatous and fbrillose racemose root system and storage thickened additional roots. Frequently. Maritime Supralittoral Asian-American Amphi-Pacifc 다년생 초본으로 높이는 70 cm까지 자란다. 짧은 근경이 있으며, 가는 실모양의 잔뿌리 와 두꺼워진 저장뿌리가 추가적으로 있다. 여러 해 꽃이 피고 열매를 맺는다. 아시아와 아메리카 환태평양 의 해안 조상대 에 분포하며, 흔히 발견된다. Asteraceae ┃ Астровые ┃ 국화과 Якобея лжеарниковая Sea-beach groundsel웅기솜나물
225페이지 내용 : MAGNOLIOPSIDA 221 Jacobaea vulgaris Gaertn. Jacobaea vulgaris Gaertn., 1791, Fruct. Sem. Pl. 2445; Vibe, 200062; Consp. Fl. Ross. Asiat., 2012333. Senecio jacobaea L. 1753, Sp. Pl.870; S. vulgaris L., Vasc. Pl. Soviet Far East, 1992, 6240, fg. 55. D KHA, LA, US, KP, DM Одно-двулетняя трава до 30 60 см высотой, стержнекорневой моно-карпик. Редко. Заносный эпекофиты Евразиатско-средиземноморский муль тизональный, мультирегиональный Short-lived herb up to 30 60 cm tall, taproot monocarpic. Rarely. Alien Epekophytes, invasive plants Eurasian-Mediterranean Multizone, Multiregional 일년생 혹은 이년생 초본으로 높이는 30 60 cm까지 자라며, 꽃은 한번만 피고 열매를 맺으면 죽는다. 유라시아와 지중해 다양한 식생대, 다양한 지역 원산의 외래종 침입종 으로 드물게 관찰된다. Kalimeris integrifolia Turcz. Kalimeris integrifolia Turcz., 1836 in DC. Prodr. 5259; Vasc. Pl. Soviet Far East, 1992, 690, fg. 18. Asteromoea pekinensis Hance, 1861. Ann. Sci. Nat., Bot., sér. 4, 15225. A. integrifolia Loes., 1919. Beih. Bot. Centralbl., Abt. 2. 37 2 189. Aster pekinensis Hance F. H. Chen, 1934. Bull. Fan Mem. Inst. Biol., Bot. 541.- Boltonia integrifolia Turcz.ex DC. Benth. & Hook. f.,1873. Gen. Pl. 2 1 269. B. pekinensis Hance Hance, 1867. J. Bot. 5370. Многолетняя трава до 70 см высотой, стержнекорневой поликарпик. Часто. Лугово-пойменный луговой Общеазиатский Северо-и Восточнозиатский Perennial herb up to 70 cm tall, taproot polycarpic. Frequently. Meadow Flood Plane Meadow Pan-Asian North & East Asian 다년생 초본으로 높이는 70 cm까지 자라며, 여러 해 꽃이 피고 열매를 맺는다. 아시아 전역 북아시아와 동아시아 의 범람 초지 초원 에 분포하며, 흔히 발견된다. Asteraceae ┃ Астровые ┃ 국화과 Якобея обыкновенная Tansy ragwort, Stinking willie 개쑥갓 Kalimeris incisa Fisch. DC. Kalimeris incisa Fisch. DC., 1836, Prodr. 5258; Vasc. Pl. Soviet Far East, 1992, 690, fg. 18. Aster incisus Fisch. 1812, Mém. Soc. Nat. Moscou, 376. D KHA, SA, LA, US, KP, DM Aster incisus Fisch. Многолетняя трава до 1.5 м высотой, короткокорневищно-кистекорневой поликарпик. Часто. Лугово-пойменный луговой Восточноазиатский амуро-японский Perennial herb up to 1.5 m tall, polycarpic with short-rhizomatous and fbrillose racemose root system. Frequently. Meadow Flood Plane Meadow East Asian Amur-Japanese 다년생 초본으로 높이는 1.5 m까지 자라며, 짧은 근경과 가는 실모양의 잔뿌리가 있다. 여러 해 꽃이 피고 열매를 맺는다. 동아시아 주로 아무르-일본 의 범람 초지 초원 에 분 포하며, 흔히 발견된다. Asteraceae ┃ Астровые ┃ 국화과 Калимерис вырезной Incised-leaf aster 가새쑥부쟁이 Asteraceae ┃ Астровые ┃ 국화과 Калимерис цельнолистный Beijingaster
